

As Smithy in Gavin & Stacey, James Corden struggled to come to terms with Welsh phrases, but now he's got to get his spotters' badge and learn some Ronglish for a new film part.
According to The Sun James has signed up to play the part of "Big" Ron Atkinson, in a film about the late, great Laurie Cunningham, whom he managed at both West Brom and Man Utd.
We've mocked up James as Atkinson and got us thinking; who would play the other football icons of our time? Brad Pitt as Beckham? Sean Connery as Fergie? Let us know who you'd have in the comments section.
Images: Getty
Get exclusive shortlists, celebrity interviews and the best deals on the products you care about, straight to your inbox.

As Content Director of Shortlist, Marc likes nothing more than to compile endless lists of an evening by candlelight. He started out life as a movie writer for numerous (now defunct) magazines and soon found himself online - editing a gaggle of gadget sites, including TechRadar, Digital Camera World and Tom's Guide UK. At Shortlist you'll find him mostly writing about movies and tech, so no change there then.