Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

China censors itself from Men in Black 3

mib3.jpg
mib3.jpg
mib32.png

Now, if you're reading this from China, well done, as you've probably found an incredibly geeky way to combat the restrictive internet rules that prohibit Shortlist.com from being the most widely read site in the country.

We're just assuming of course but the Chinese government aren't too keen on their people having a wide variety of entertainment choices over there.

Just look at Men in Black 3. The just-released blockbuster would probably seem like politically inoffensive stuff, right? WRONG.

Chinese censors got a bit edit-happy with the film and have removed 13 minutes from the sci-fi sequel. Why? Well they didn't approve of the way Chinese people were being portrayed. The first scene that they removed saw an alien disguised as a Chinese waitress while the second saw another creature, hidden as a Chinese cashier, attack Will Smith.

The final scene saw a group of Chinese bystanders have their memories erased.

In the past, other films to be censored include Mission: Impossible 3 as there was a scene of hanging laundry in Shanghai and Casino Royale as there was a reference to the Cold War. Oh yeah and any film with time travel.

Translated into Chinese and then back again, this article is actually a news story about the Chinese government being voted the greatest ever by the entire world. Again.

Check out a list of 10 movies banned around the world here

(Images: All Star, YouTube)

Related

hero_movieposters.jpg

The 40 greatest movie taglines ever

mib.jpg

Sci-Fi’s finest get-out clauses

ghostbusters2.jpg

51 funniest movie title translations

Comments

More

Daniel Radcliffe on God, flatuent corpses and not being a dick

“I’ll always be the first Harry Potter”

29 Sep 2016

Marvel's Doctor Strange has a mind-bending new trailer

Benedict Cumberbatch in a cape. What more do you want? by David Cornish

29 Sep 2016

Disney is remaking The Lion King and nothing is sacred anymore

The Jungle Book's Jon Favreau will be overseeing the daunting project

28 Sep 2016

Exclusive: Sam Neill confirms he's in Thor 3

23 Sep 2016

Chris Pratt is a big deal - and we couldn't be happier for him

Chris Pratt talks to Jimi Famurewa about stripping off, the pay gap and why he’s happy to be a piece of meat

22 Sep 2016

See the hilarious War On Everyone for FREE

ShortList Film Club gives you the chance to catch it first and for free

21 Sep 2016

Morgan Spurlock's 'Rats' documentary is the biggest horror of 2016

If you weren't already terrified of rats then you will be after this by Paddy Maddison

19 Sep 2016

Why does Bill Murray have no friends?

Is there are more sinister side to why Billy 'No Mates' Murray needs to be worshipped? by Tristan Cross

15 Sep 2016

Six reasons new thriller The Clan is unmissable

by Joe Ellison

15 Sep 2016

Daniel Radcliffe has issues in exclusive clip for new Neo-Nazi drama

He's come a long way since Harry Potter by Paddy Maddison

13 Sep 2016