Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

If literary characters used away messages

gatsby hero.jpg
hero 2.jpg
hero 3.jpg
hero 4.jpg
game of thrones.jpg

Giving classic literature a contemporary update is a problematic process. While it often comes up trumps, it can also end in tears.

But in this instance, it ends in laughs instead. Which is a relief. The new tumblr BRB Books imagines what iconic literary characters would put as their away messages. In 13-year-old textspeak. Because why not.

Check out some of our favourites below:

Romeo & Juliet (William Shakespeare)

Ulysses (James Joyce)

Lolita (Vladimir Nabokov)

A Midsummer's Night Dream (William Shakespeare)

The Great Gatsby (F Scott Fitzgerald)

Lord of the Flies (William Golding)

Tess of the d’Urbervilles (Thomas Hardy)

A Game Of Thrones (George R. R. Martin)

Catcher In The Rye (JD Salinger)

The Metamorphosis (Franz Kafka)

Related

book meal hero.jpg

Famous meals from literature

tumblr_lz3cgwHjRF1r3ke0zo1_500.jpg

Literary police sketches

literary heartbreakers hero.jpg

25 literary girls who'll break your heart

Comments

More

If your name is on this list, you’re probably an actual Viking

Does this give you a licence to pillage? Probably

by Gary Ogden
27 Apr 2017

The public voted on how to make toast and got it completely wrong

People cannot be trusted on ANYTHING

by Dave Fawbert
27 Apr 2017

Tom Watson MP on the political motivations of cinema despots

The deputy leader of the Labour Party assesses eight screen tyrants

by Ralph Jones
27 Apr 2017

We went hunting for ancient gold off the Welsh coast

Hunting for nuggets from the doomed Royal Charter

by Ralph Jones
27 Apr 2017

London Marathon hero has had his entry fee next year covered

Yeah, they can probably call it even now

by Matt Tate
26 Apr 2017

Inside the dark art of (actually decent) sports headline puns

An enduring British pastime - but why?

by Tom Usher
26 Apr 2017

Oh great, now Paul Nuttall's comparing himself to Gandhi

Mate, that's not how it works

by Tom Victor
26 Apr 2017

Jeremy Corbyn would be Prime Minister if only under-40s could vote

But they're 20 points behind overall

by Gary Ogden
26 Apr 2017

Wild boars have joined the war against ISIS

A herd of stampeding pigs reportedly kills three Islamic State militants

by Tom Mendelsohn
26 Apr 2017

United Airlines have now killed a giant rabbit

Could it get any worse?

by Dave Fawbert
26 Apr 2017