Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

US Remake Of Luther On The Way

Luther.jpg
Having once described his titular copper as part Dirty Harry, part Columbo (for his famous coat, not the glass eye, obviously) it was surely only a matter of time before Idris Elba’s Luther took a trip stateside.
 
Only it’s not a cross-Atlantic spin-off we're talking about here, rather a full-blown reboot of the surly, swaggering East London lawman, crossing as many moral lines as police ones in pursuit of justice, that’s being commissioned by Fox, according to The Hollywood Reporter. with the studio announcing a big budget pilot to be shot for their adaptation of the BBC's Emmy-nominated drama.
 
With further reports that Elba has been offered some sort of on-screen role, expect plenty of buzz that he'll take on the lead role once again. After all, and as anyone who watched him make his name as Stringer Bell in The Wire can attest, he can do a convincing American accent in his sleep. And if anyone's worried about a clash of interests playing both roles on both continents, fellow British TV crime drama, Broadchurch is also getting a remake (Gracepointwith David Tennant returning to the same role he had in the original.
 
The only real concern that awaits Luther fans (and given it’s been one of the most broadcast and well-received televisual British exports in recent years, that includes Americans) is that US remakes of British TV classics are rather hit and miss. For every Office there’s a Spaced. For every House Of Cards there’s an Inbetweeners. You get our drift.
 
If they start by shipping over the battered Volvo, they'll be on the right track.
 

Related

Hannibal-Will-Graham-Mads-Mikkelsen-Hugh-Dancy.jpg

20 crime dramas to binge watch on Netflix

jpiv1.jpg

Jeremy Piven: “I’m a Luther addict”

luther.png

“John Luther is a robust throwback”

1358106638_american-horror-story-asylum-poster1.jpg

The 8 Scariest Shows On Netflix

west-elba.jpg

EXCLUSIVE: West and Elba reunite for Finding Nemo 2

dominic-west-pride.jpg

Dominic West: "I just love being camp"

Comments

More

Peaky Blinders creator reveals how the show will end

If Tommy dies there will be riots

by Jamie Carson
18 Jan 2017

The Simpsons have created a rap dramedy called “The Great Phatsby”

Starring Snoop Dogg, Common and RZA

by Emily Badiozzaman
17 Jan 2017

There's a real possibility there will be a Game of Thrones prequel

To help us handle life without the original

by Emily Badiozzaman
17 Jan 2017

This is why you're waiting so long for Rick & Morty season 3

The show's creator reveals what's been holding back the new season

by Jamie Carson
17 Jan 2017

Jason Isaacs on death and tennis

While he makes porridge, we climb inside Jason Isaacs' mind

by Ralph Jones
16 Jan 2017

Watch Alec Baldwin destroy Trump’s press conference on Saturday Night

America is going to be 'literally showered with jobs'

16 Jan 2017

Sherlock season finale had a surprising hidden guest star

Hope they didn't pay him for this

by Jamie Carson
16 Jan 2017

Watch this newsreader have a meltdown over a dress

It'll be all white on the night

13 Jan 2017

Peaky Blinders creator releases update on season 4

He confirmed the return of a series favourite

by Jamie Carson
12 Jan 2017

This major 'Breaking Bad' character will appear in 'Better Call Saul'

What does family taste like?

by Emily Badiozzaman
12 Jan 2017