Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

Nature documentaries are infinitely better with subtitles from Aziz Ansari’s stand-up

The finest minds can spend a lifetime trying to improve upon the perfect, but sometimes it takes pure happenstance - the combining of two already perfect things - to unlock their true potential.

The triangle... and Paris? A modern wonder. Apples… and Isaac Newton? Revolutionary. Aziz Ansari… and the animal kingdom? Better than gravity, even.

Imgur user BenMeiri84’s pal was watching BBC's wildlife documentary Planet Earth, just trying to educate themselves about the world around them, when a wonderful fluke of nature occurred: Netflix started pulling subtitles from an Aziz Ansari stand-up special. Though the velvet-voiced David Attenborough usually soothes us through footage of the great outdoors, the altogether more shrilly-spoken Ansari might have a new career ahead of him if these stills are anything to go by....



Flight of the Conchords narrating penguin footage will make your day


David Attenborough has probably made his last 'proper' documentary :(


There's a petition to get Snoop Dogg narrating Planet Earth



Westworld producers discuss the big questions from season one's finale

It's also been revealed the HBO show won’t be returning until 2018

by Joe Ellison
06 Dec 2016

What The Fresh Prince of Bel-Air taught us about race, sex and family

More than just funny, more than just black, Fresh Prince was important.

06 Dec 2016

The greatest Christmas movies & specials available on Netflix

Binge watching these with a box of Lindor is the true meaning of Christmas

by Jamie Carson
05 Dec 2016

We imagine what the future held for all your favourite sitcom couples

Divorced, beheaded, died. Divorced, beheaded, survived.

by Sam Diss
02 Dec 2016

Google Translate describing The Simpsons characters is just lovely

Strangle the son of Bart's neck is annual

by Emily Badiozzaman
01 Dec 2016

Elijah Wood: "Finding Nigerian records is quite difficult"

ShortList chat DJing, Daniel Radcliffe and detectives with Elijah Wood

by Ralph Jones
01 Dec 2016

More young people are watching Planet Earth II than X Factor

Faith in humanity almost restored

by Tom Fordy
01 Dec 2016

Planet Earth crew left devastated after witnessing 150,00 antelope die

Many of the Beeb's production team were left devestated

by Emily Badiozzaman
29 Nov 2016

The first teaser for Game Of Thrones season 7 is here

The Starks are coming

by Emily Badiozzaman
29 Nov 2016

Rapper-turned-foodie Action Bronson tells us how to unlock happiness

“My beard just happens to grow naturally gorgeous”

by Chris Mandle
16 Nov 2016